entidad

entidad
f.
1 body.
entidad bancaria bank
entidad de crédito lending institution
2 entity.
3 importance (importancia).
de entidad of importance
4 ens.
* * *
entidad
nombre femenino
1 (esencia) entity
2 (asociación etc) firm, company
3 figurado (importancia) importance, significance
\
FRASEOLOGÍA
de entidad important, of importance
* * *
SF
1) (=esencia) entity
2) (=colectividad) (Admin, Pol) body, organization; (Com, Econ) firm, company

entidad bancaria — bank

entidad comercial — company, business

entidad crediticia — credit company

entidad financiera — financial institution

3)

de entidad — of importance

* * *
femenino
1) (frml) (organización, institución) entity, body

una importante entidad bancaria — a major bank

entidades financieras — financial institutions

entidad jurídica — legal entity

entidad deportiva — sporting body

2) (importancia) significance
3) (Fil) entity, being
* * *
= body, corporate body, entity, agency.
Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
Ex. AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
Ex. AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
Ex. It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
----
* entidad como autor = corporate authorship.
* entidad corporativa = corporate body, corporate entity.
* entidad editora = issuing body.
* entidad emisora = issuer.
* entidad financiadora = funding body.
* entidad financiera = financial institution.
* entidad privada = private institution.
* entidad productora = emanatorship, emanating body.
* entidad promotora = promoting agency.
* entidad relacionada = related body.
* entidad subordinada = subordinate body.
* * *
femenino
1) (frml) (organización, institución) entity, body

una importante entidad bancaria — a major bank

entidades financieras — financial institutions

entidad jurídica — legal entity

entidad deportiva — sporting body

2) (importancia) significance
3) (Fil) entity, being
* * *
= body, corporate body, entity, agency.

Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.

Ex: AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
Ex: AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
* entidad como autor = corporate authorship.
* entidad corporativa = corporate body, corporate entity.
* entidad editora = issuing body.
* entidad emisora = issuer.
* entidad financiadora = funding body.
* entidad financiera = financial institution.
* entidad privada = private institution.
* entidad productora = emanatorship, emanating body.
* entidad promotora = promoting agency.
* entidad relacionada = related body.
* entidad subordinada = subordinate body.

* * *
entidad
feminine
A (frml) (organización, institución) entity, body
entidades públicas public bodies o entities
una importante entidad bancaria/de seguros a major bank/insurance company
entidades financieras financial institutions
entidad jurídica legal entity
entidad deportiva sporting body
B (importancia) significance
un problema de cierta entidad a problem of some significance
C (Fil) entity, being
* * *

 

entidad sustantivo femenino (frml) (organización, institución) entity, body;
entidad deportiva sporting body

entidad sustantivo femenino
1 organization
entidad bancaria, bank
2 (importancia) weight, magnitude: un asunto de mucha entidad, a very important matter

'entidad' also found in these entries:
Spanish:
rol
- autónomo
- baja
- competencia
- lucrativo
- municipio
English:
body
- building society
- entity
- white night
- lender
* * *
entidad nf
1. [organismo] body;
[empresa] firm, company;
las entidades públicas public bodies
Comp
entidad aseguradora insurance company;
entidad bancaria bank;
entidad benéfica charitable organization;
entidad de crédito lending institution;
entidad deportiva sporting body;
entidad financiera financial institution
2. [ente] entity;
no existe como entidad política it does not exist as a political entity
3. Filosofía entity
4. [importancia] importance;
de entidad of importance;
su lesión es de poca entidad his injury isn't serious;
autores de gran entidad authors of the first rank
* * *
entidad
f entity, body
* * *
entidad nf
1) ente: entity
2) : body, organization
3) : firm, company
4) : importance, significance

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • entidad — sustantivo femenino 1. Colectividad o asociación de personas de carácter oficial o privado: entidad bancaria, entidad financiera, entidad deportiva. 2. (no contable) Valor o importancia de una cosa: En la reunión se tratarán asuntos de mayor… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Entidad — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Entidad (desambiguación). En su sentido más general, una entidad o ente es todo aquello cuya existencia es reconocida por algún sistema de ontología.[1] Una entidad puede por lo …   Wikipedia Español

  • entidad — (Del lat. mediev. entĭtas, tātis). 1. f. Colectividad considerada como unidad. Especialmente, cualquier corporación, compañía, institución, etc., tomada como persona jurídica. 2. Valor o importancia de algo. 3. Fil. Lo que constituye la esencia o …   Diccionario de la lengua española

  • Entidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser o de existir. SINÓNIMO esencia ser 2 Ente, lo que existe: ■ las entidades no materiales. 3 Importancia que presenta una cosa: ■ este asunto no tiene entidad como para ser tratado en la junta de… …   Enciclopedia Universal

  • entidad — {{#}}{{LM E15408}}{{〓}} {{SynE15808}} {{[}}entidad{{]}} ‹en·ti·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Valor o importancia: • Comparados con el hambre en el mundo, mis problemas tienen muy poca entidad.{{○}} {{<}}2{{>}} Colectividad o empresa que se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entidad — s f 1 Cualquier cosa que existe: una entidad de la naturaleza 2 Agrupación o colectividad considerada como una unidad: Todas las entidades de la República enviaron representantes a la feria agrícola y ganadera …   Español en México

  • entidad — (de ente) 1) f. FIL lo que constituye la esencia y la unidad de un género 2) fig valor o importancia de una cosa de entidad de sustancia, de consideración 3) FIL un objeto concreto pero que carece de identidad o unidad materiales una ola, una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • entidad — (de ente) 1) f. FIL lo que constituye la esencia y la unidad de un género 2) fig valor o importancia de una cosa de entidad de sustancia, de consideración 3) FIL un objeto concreto pero que carece de identidad o unidad materiales una ola, una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • entidad — (de ente) 1) f. FIL lo que constituye la esencia y la unidad de un género 2) fig valor o importancia de una cosa de entidad de sustancia, de consideración 3) FIL un objeto concreto pero que carece de identidad o unidad materiales una ola, una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • Entidad local menor — Saltar a navegación, búsqueda Entidad Local Menor es el equivalente en algunas comunidades autónomas de España (Aragón, Castilla y León) a lo que la legislación española define como Entidad de ámbito territorial inferior al municipio, y que en… …   Wikipedia Español

  • Entidad Local Autónoma — Saltar a navegación, búsqueda Una Entidad Local Autónoma es una Administración Pública de carácter local que es creada, en base a la Ley 7/1993, de 27 de julio, reguladora de la demarcación municipal de Andalucía, para la administración… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”